NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!

Suche Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "مع الأخذ بعين الاعتبار"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren
Übersetzen

Übersetzen Englisch Arabisch مع الأخذ بعين الاعتبار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We will begin by considering the case of Mr Stanley Ford.
    سوف نبدأ مع الإخذ بعين الإعتبار ( حالة السيد ( ستانلى فورد
  • Multiply that by 60-plus years
    ،برأي إنها 60 عاماً ...مع الآخذ بعين الإعتبار الوزن للجثة
  • - Gimme the phone. ...and the price is very, very low, considering how good the wash is.
    منخفض جداً جداً . مع اخذ بعين الاعتبار ان الغسيل ممتاز
  • What happened to Misty?
    (وخصوصاً مع الأخذ بعين الإعتبار ما حدث لـ(ميستي
  • Her fate?
    وخصوصاً مع الأخذ بعين الإعتبار (المصير الذي إنتهت إليه (ميستي
  • A savage racial attack... In the middle-class neighborhood of Howard Beach...
    مع الأخذ بعين الإعتبار إنتشار الإيدز المنذر بالخطر نيويورك
  • Approves the programme of work for the biennium 2004-2005, taking into account the relevant decisions of the Council;
    يوافق على برنامج العمل لفترة السنتين 2004 - 2005، مع الأخذ بعين الاعتبار المقررات ذات الصلة للمجلس؛
  • Having considered the proposed biennial programme and support budget for 2006-2007 and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,
    يوافق على برنامج العمل لفترة السنتين 2006 - 2007، مع الأخذ بعين الاعتبار المقررات ذات الصلة للمجلس؛
  • • To recommend to the United Nations system to update the study, taking into account the new developments concerning Lumbini
    • توصية منظومة الأمم المتحدة باستكمال الدراسة مع الأخذ بعين الاعتبار التطورات الجديدة المتعلقة بلومبيني
  • Its programme of work had been prepared with due regard for the priority themes of Member States and participating organizations.
    وتم إعداد برنامج عملها مع الأخذ بعين الاعتبار المواضيع ذات الأولوية بالنسبة للدول الأعضاء والمنظمات المشاركة.